-
1 lohnt
-
2 der Aufwand lohnt sich nicht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Aufwand lohnt sich nicht
-
3 das Ergebnis lohnt den Aufwand nicht
Универсальный немецко-русский словарь > das Ergebnis lohnt den Aufwand nicht
-
4 es lohnt sich
-
5 es lohnt sich nicht
мест.внеш.торг. не стоит -
6 das Museum lohnt einen Besuch
vale la pena visitar el museo -
7 es lohnt sich nicht
не стоитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > es lohnt sich nicht
-
8 die Mühe lohnt sich
арт.общ. стоит потрудиться -
9 es lohnt der Mühe
мест. -
10 es lohnt die Mühe
мест. -
11 reinhören lohnt sich
гл.общ. послушать стоит (радиопередачу, музыкальное произведение)Универсальный немецко-русский словарь > reinhören lohnt sich
-
12 Das lohnt den Aufwand nicht.
ausdr.It's not worth the effort. expr. -
13 Der Film lohnt sich.
ausdr.The film's worth seeing. (UK) expr.The movie's worth seeing. (US) expr. -
14 Die Mühe lohnt sich.
-
15 Die Sache lohnt nicht.
ausdr.The game is not worth the candle. expr. -
16 Ein Versuch lohnt sich.
ausdr.It's worth a try. expr. -
17 Es lohnt die Mühe.
ausdr.It's worth the effort. expr. -
18 Es lohnt sich.
ausdr.It's worth it. expr. -
19 Es lohnt sich nicht.
ausdr.It's not worth it. expr. -
20 es lohnt sich
cela vaut la peine
См. также в других словарях:
Wofür das Leben sich lohnt — Filmdaten Deutscher Titel Wofür das Leben sich lohnt Originaltitel Something to Live For … Deutsch Wikipedia
es lohnt sich — es lohnt sich … Deutsch Wörterbuch
lohnen — amortisieren; (sich) auszahlen; (sich) bezahlt machen; (sich) rentieren; lohnenswert (sein); Früchte tragen (umgangssprachlich); (sich) rechnen * * * loh|nen [ lo:nən] … Universal-Lexikon
löhnen — Geld in die Hand nehmen (umgangssprachlich); blechen (umgangssprachlich); hinblättern (umgangssprachlich); bezahlen; abdrücken (umgangssprachlich); rauspfeifen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Number-one hits of 1964 (Germany) — This is a list of the German Media Control Top100 Singles Chart number ones of 1964. Issue Date Song Artist 4 January Rote Lippen soll man küssen Cliff Richard 11 January Rote Lippen soll man küssen Cliff Richard 18 January Rote Lippen soll man… … Wikipedia
Lohnen — Lohnen, verb. reg. act. et neutr im letztern Falle mit haben, Lohn geben, ein Gutes für ein vorher gegangenes Verhalten erweisen, wo es am häufigsten mit der dritten Endung der Person, im gemeinen Leben aber auch mit der vierten gebraucht wird.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Siw Malmkvist — „Gitte Wencke Siw – Die Show“ 2005 in Frankfurt Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] … Deutsch Wikipedia
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Solo Sunny — Filmdaten Deutscher Titel Solo Sunny Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Марка бойкота Олимпиады — Марка Гшайдле нем. Gscheidle Marke (Михель #XIII) Тип марки … Википедия
Ошибка Гшайдле — Марка Гшайдле нем. Gscheidle Marke (Михель #XIII) Тип марки … Википедия
